// von Boris Pfeiffer //
Als ein Mann im Film sein Handy aus der Tasche zieht, steht als Untertitel: Vibrator.
Als eine Frau auf der Flucht von einer Helferin ein paar Schlüssel bekommt mit den Untertitel-Worten: „Hier sind die Fahrradschlüssel meines Sohns, nimm es!“ – steigt die Flüchtende gleich darauf auf ein Motorrad, zündet es mit den Schlüsseln und rauscht davon.
Vorangestellt an die Worte des Helden steht da: Weh, weht, er murrt. Nichts davon kommt in irgendeine Richtung dessen, was die Filmbilder erzählen. Beim murren stöhnt er. Und bei den Wehwechen macht er gar nichts mit W. Er weint nicht, er schwebt nicht, er wütet nicht.
Und dann steht da immer auch noch vor den Untertiteln [auf Deutsch]. UFF!!!!
// Der Verlag Akademie der Abenteuer wurde Ende 2020 gegründet. Hier fanden zunächst Kinderbücher ein neues Zuhause, die sonst aus dem Buchhandel verschwunden wären. Dies ermöglicht den Autorinnen und Autoren ihre Bücher auch weiterhin bei Lesungen vorzustellen und ihre Backlist zu pflegen. Irene Margil und Andreas Schlüter seien hier beispielgebend herzlich genannt. Schritt für Schritt kamen dann Neuveröffentlichungen hinzu. Seitdem sind über 80 Bücher von mehr als 20 Autorinnen und Autoren aus vielen Teilen der Welt erschienen – zweimal hochgelobt von Elke Heidenreich, einmal in den Musenblättern zum Buch des Jahres gekürt. Zuletzt das in vielen Zeitungen und im Radio begeistert besprochene Werk von Marcel Nobis ‚Echt progressiv bis voll krass‘. Alle Bücher des Verlags lassen sich finden im Überblick. //
Aus dem Verlag:
