// von Maria Giovanna Tassinari //
Samstag Vormittag auf dem Markt.
Ich kaufe Gemüse ein und begebe mich zu meinem Mann, der am Stand des türkischen Delikatessen-Händlers ist. Er steht bereits an der Theke, hinter ihm eine kleine Schlange von vier Menschen. Ich gehe zu ihm und bemerke aus dem Augenwinkel den Blick einer Frau, die am Ende der Schlange steht. Ich drehe mich zu ihr und sage freundlich: „Er ist mein Mann!“
Sie lächelt mich an und erwidert: „In Berlin ist Vorsicht geboten, wenn man in der Schlange vorgeht!“
Ich lächele zurück und wende mich beruhigt meinem Mann zu. Er schaut mich grinsend an: „Entschuldigung, wer sind Sie?“
In Berlin ist echt Vorsicht geboten …
Maria Giovanna Tassinari leitet das Selbstlernzentrum am Sprachenzentrum der Freien Universität Berlin. Ihre Forschungsinteressen sind Autonomie von Lernenden und Lehrenden, Sprachlernberatung, Emotionen und Gefühle in Fremdsprachenlern- und lehrprozessen sowie in Beratungsprozessen.
Sie ist im wissenschaftlichen Board des Research Institute for Autonomy in Language Education, sowie Ko-Koordinatorin von Learner Autonomy Special Interest Group vom IATEFL und Autonomy Focus Group von Cercles.
Neben ihren wissenschaftlichen Publikationen hat sie auch einen privaten Blog.
https://www.sprachenzentrum.fu-berlin.de/slz/index.html
https://lasig.iatefl.org/