Die Randnotizen

Wortbesuche

von Maria Giovanna Tassinari Innen, abends Sie: „Wie sagt man auf Deutsch: Carriola? … Schiebewagen?“Er (fragend): „Schienenbein?“ Sie: „Schiebkarre?“Er: (ruft es findend) „Schubkarre!“Sie: „Danke!“(Sie schweigen)Er: „Wie sagt man auf Italienisch: Purzelbaum? Carri … ?“Sie: „Capriola!“ Abblende Maria Giovanna Tassinari leitet das Selbstlernzentrum am Sprachenzentrum der Freien Universität Berlin. Ihre Forschungsinteressen sind Autonomie von Lernenden und…